Gwaz aotroù Gwesklen (1)

Rumm
Barzhoniezh
Yezh
Brezhoneg
Orin
Paris, Didier et Cie Libraires, 1867
Evezhiadenn
Reizhet hon eus an doare-skrivañ, ha dalc’het hon eus gant troiennoù orin (ar c’hemmadurioù, ar rannigoù, h.a.).
Treuzskrivañ
Sébastien Marineau
En hevelep levr :

    I

Ur c’hastell bras ez eus, e kreizig koadoù Mal ;
Ha dour don tro-war-dro, ha ’pep korn un tour all ;

Hag er porzh-lec’h* ur puñs hag eñ leun a eskern,    [LV cour d’honneur] 
Hag uheloc’h-uhel bemnoz a gresk ar bern.

Ha war sparl ar puñs-se ar vrini a ziskenn,
Hag o boued a glaskont, o koagañ laouen.

Pont ar gêr* a gouezh aes, hag a sav aesoc’h c’hoazh ;    [LV le pont du château] 
Piv bennak ez a tre na zeu ket mui e-meaz*.    [e-maez]