Bienvenue sur le site du projet Daskor ! Nous sommes une association de bénévoles, et nous cherchons à faire connaître et reconnaître la littérature bretonne par le plus grand nombre.

Nous recherchons des textes libres de droits, et nous les transcrivons un à un dans l’orthographe actuelle. Tant et si bien que nous en sommes déjà à 2239 textes de la littérature bretonne à ce jour !

Nous vous offrons ces textes par auteurs, par genres, par thèmes… Ils sont tous disponibles au format numérique, gratuitement, et certains d’entre eux sont même publiés au format poche.

Nous vous offrons également divers supports sur la littérature bretonne (une petite histoire, une biographie des auteurs…) et sur la langue bretonne (textes bilingues, tutoriel de breton…).

  • Prière (la)

    Henozh emañ pellgent an deiz kentañ eus ar bloaz,
    an deiz kentañ eus ar bloaz mat ;
    ra viro an Aotroù Doue maouez ha gwaz
    diouzh anken ha kalonad.

    A-hed an amzerioù tremenet pe da dremen,
    ha koshoc’h e vezomp goude ur bloavezh all,
    pirc’hirined dizesk ha dall,
    mibien reuzeudik mab-den ?
    Nann, ne goshaomp ket dre ma’z eomp war an oad.
    Eus hon deroù henañ da ziwezh hor buhez,
    ez eomp war yaouankaat bemnoz ha bemdez,
    e yaouankiz hon Tad.

  • Femmes (les)

    war don : Petra zo nevez e Kêr-Is ? 

      I 

    Anaout a rit ? Piv na ra ket 
    Margod ar big, a Gêr Biged, 
    Ur gwrac’hig kromm ha barvegez, 
    ’Vel ma vi-te, Fant skignerez*.    [goapaerez] 

    Hounnezh zo bet ur bompinenn*,    [bompinell] 
    Ur plac’h a dan, mistr ha kempenn, 
    Lemm a spered, lemm a lagad, 
    Ha pennhêrez dreist ar marc’had. 

    Faeüs e y-oa, ha faeüs bras ! 
    « – Mar kemeran, ’mezi, ur gwaz…

  • Pardons (les)

                  Celle qui, dans la nuit, neuf feux visitera,
                   Avant la fin de l’an saint Jean la mariera.
                                                 Brizeux

    Saint Jean, ce soir, chez nous, a ses grands feux de joie,
    Nos pères le fêtaient de même au bon vieux temps ;
    Faisons comme eux ! Déjà, partout, l’ajonc flamboie,
    Et la brise de mer aux bûchers crépitants
    Enlève par milliers les rouges étincelles.
    Gloire à l’Esprit, au Père, au Fils, au Précurseur !
    Et…

Petra ’ya war e giz
Da gerc’hat e gevridi ?

Ar sailh o tiskenn er puñs.

Feiz ha Breizh