ar Goulenn | Gwashañ tra a reas biskoazh pennhêrez ar Gili a voe, un abardaez hañv, pa lavaras da Izidor Lanuzel, eus Kerevel, en doa dent gwenn ha blev melen rodellet-kaer. Izidor a oa – evel ma vez lavaret – ganet e penn diwezhañ ar sizhun, ha war meur a dra dister e chome dalc’het e spered, ha ma ne oa ket gwenn e zent na rodellet-kaer e vlev… |
Jakez Riou (1899-1937) |
ar Gouriz | Gwelet em eus ur fleurenn, – O ! – Gra, pa ri tra, Ne oa soñj de’i nemet da vat, – O ! – Gra, pa ri tra, … |
Théodore Hersart de La Villemarqué (1815-1895) |
ar Plac’h dimezet gant Satan | Théodore Hersart de La Villemarqué (1815-1895) | |
Avant et après les noces | Libres comme l’oiseau des bois tant qu’elles n’ont point passé à leur doigt l’anneau d’argent. AVANT |
Adrien de Carné (1854-1943) |
Eured Madelen | da Vadelen ar Moal ha da Laouig an Du Un eured c’hoazh, tudoù, Koad-ar-Roc’h, Kervabrouz, |
Auguste Bocher (1878-1944) |
Eus an izel d’an uhel | Pa zimezjont an eil d’egile, paour e oant ken ma oant paour a-walc’h. Ur son a lavaras ar wirionez diwar o fenn : Kentañ ma oent dimezet Met eürus e oant… |
Yvon Crocq (1885-1930) |
Evit eured ur mignon | war un ton nevez Un devezh kaer zo ’n em gavet Klevet eo bet en o bezioù |
Toussaint Le Garrec (1862-1939) |
Gwreg ar cheminod | I Gaodig Keralsi oa ur plac’h Ya, hounnezh oa ur farodez, |
François-Marie Luzel (1821-1895) |
IV Pennad | NERZHVEUR, MINTER NERZHVEUR MINTER NERZHVEUR |
Toussaint Le Garrec (1862-1939) |
Kanaouenn eured mab an Argoad | Setu amañ kaerañ eured, Ab’oe eo bet treuzet ar mor, Da gement a dud deredet |
Erwan Berthou (1861-1933) |
la Chanson de la mal mariée | En jupon de rouge futaine, Maintenant, l’eau verte se rit Lorsque… |
Anatole Le Braz (1859-1926) |
la Chanson de la mariée | TRADUIT DU BRETON Quand j’étais libre de promesse, Adieu donc, adieu pour jamais, A ceux qui me disaient : Je t… |
Adrien de Carné (1854-1943) |
Memoranda | Chaque soir, fais ton examen de conscience. Les jours lumineux de nos fiançailles, O la triste vie, ô la vie amère, |
Charles Le Goffic (1863-1932) |
Mouezh an durzhunell | I An den yaouank a c’hall bevañ e damm huñvre, Rak an huñvre kaerañ d’an den war an douar, Betek bezañ kavet ha degouezhet er pal, |
Auguste Bocher (1878-1944) |
Seizenn eured | Théodore Hersart de La Villemarqué (1815-1895) | |
Son an eured | Digoret eo dor an deiz |
Toussaint Le Garrec (1862-1939) |
un Eured | kinniget d’an aotroù Vallée, rener « Kroaz ar Vretoned* » [ur gelaouenn] Me ’welas un dra ’weler ket bemdez, An oc’h o tonet gant e dousig koant, |
Gabriel Le Febvre (1863-1927) |
Va mestrez | Me ’meus dibabet ur Vestrez, Setu me ’kichen ar prenestr, – O va mestrez, digor an nor ; – Ma tigoran d’ar poent-mañ noz, |
Yvon Crocq (1885-1930) |