XII Diviz

Genre
Theatre
Language
Breton
Source
Saint Brieuc, Moulerezh Sant Gwilherm, 1909
Notice
The spelling has been modernized, but some forms (mutations, verbal particles...) has been kept.
Transcription
Sébastien Marineau
In the same work :

AN AO. GARGAM e-unan
O pebezh devezh trubuilhus
Eo hemañ ’vit an dud peoc’hus !
Mont a ray va stal da stalig
Daoust din da vezañ pinvidik :

    Re vignon d’al larjentez
    Zigor an nor d’ar baourentez.

Ar c’hentañ klasker a deuio
A vo kaset diwar va zro
Da glask kerden da Sant Mikael
Evit treiñ ganto an avel !
A ! siwazh ! pegoulz ’echuo
Pelloc’h an devezh-mañ e dro ?
Enouet ’on o reiñ arc’hant
Da c’hlaboderien diskiant…
N’ez eus enno tamm karantez,
Yen ’int ’vel ar c’hrishañ goañvezh !…
Ha ma kanfen bremañ ur son ?
Gwelomp ha me ’gavo an ton !
Pa vez teñval penn ar Breizhad
E kan ’vel un Iwerzhonad ;
Pa vez laouen e kan ivez,
Ha daoust pe stad bennak e ve…

    war don Mousig ar Morbihan

    O pebezh devezh kasaus !
    Gant o dremmoù marmouzus
    E teuont pep hini d’e dro
    Da reiñ din taol ar marv !…

    An torroù-penn-se a lavar :
    « Bloavezh mat ! o, me ho kar ! »
    Hag a-dreñv va c’hein e klevan :
    « Hoc’h arc’hant eo a glaskan ! »

    Digorit frank dezho ho yalc’h,
    Morse ne root a-walc’h !…
    A-vec’h m’eo troet o seulioù
    Ma tispennont ho komzoù !…

    Klaskerien villiget, tec’hit !
    Sunerien ’n em zastumit !
    O pebezh devezh kasaus
    D’an dudoù madelezhus !…

Skeiñ a reer taolioù war an nor

Gwelit ha n’eo ket un torr-penn
Bevañ ur vuhez evel-henn ?…
Ret eo koulskoude digeriñ,
Daoust ’on, siwazh ! oc’h alteriñ !
Petra ’ve lâret ’tal al lenn
Ma n’heuilhan ar c’hiz penn-da-benn ?
Digorit !