À Saint-Blaize, à la Zueca
Vous étiez, vous étiez bien aise.
    A. de Musset

    Pour Henri Clouard

    Au cap d’Eze,
A la Lodola,
Qu’on était bien aise !
Qu’on était bien là !

    Vintimille
Aux citrons dorés,
…

                                         kinniget d’an aotroù Dyèvre

War dreuz he dor, mantret, ar Vuzulmanez kozh
A ouel hag a hirvoud, kuzhet ganti he fenn :
« An estren a ziruilh, ar c’hanolioù a groz,
          Allah ! deus eta d’hon difenn !

An estren a ziruilh, pobloù kriz ha…

Ville au bout de la route et route prolon-
      geant la ville : ne choisis donc pas l’une
      ou l’autre, mais l’une et l’autre bien
      alternées.

Montagne encerclant ton regard le rabat et le
      contient que la plaine ronde libère. Aime
      à sauter roches et marches ; mais caresse…

    Napl, 16 Ebrel 1841

    Ne ouzon ket ha bout a zo er bed
Ul lec’h kaeroc’h ’vit al lec’h a welan !
Evidon-me, biskoazh n’em eus gwelet
Douar ken souezhus, mor ken glas, heol ken splann.
Heñvel ganin eo ivez ar yec’hed !
An nerzh, me ’gred, a gresk ennon bemdez !
Napl, evidout newazh ne vennan…

Hol lestr a rog ar mor ; an douar zo pell, da vat ;
Ur c’hogn eus ar Provañs, e liv ruz ar pardaez,
A chom c’hoazh un nebeud dirak hon daoulagad
Leun a zaeroù tener, leun a dristidigezh.

Teñval, ha ken pounner eget hor c’halonad,
Ur pennadik goude, warnomp an noz a gouezh !
« Kenavo ! bro gaer Frañs !…

Deux mondes s’abouchent ici. Pour ici mon- 
       ter, quels obstacles ! quelle refoulée des 
       caravanes ! quels gains répétés ! quels 
       espoirs !

M’y voilà, dis-tu ? Souffle. Regarde : à travers 
       l’arche de la Longue-Muraille, toute la 
       Mongolie-aux-herbes déploie son van au …

  18 kala-goañv 1840

  Me ’gar’fe, Rom, da kaniñ* ;    [sic] 
Met da kaniñ ne c’hellan ket !
Ne c’hellan nemet da kariñ
Dreist kement tra a zo er bed !
Pa ne gar’fen ket Roma,
Petra a gar’fen enta ?

Un nav pe zek emaint, en disheol gourvezet,
Seblant gwall faezh warne hag o dremm enkrezet,
Emgannet o deus start en o bro baour, du-hont,
Evit difenn enni kement mad a garont ;
Evit derc’hel ane’i didrast ha digailhar
Ha miret un oaled war he zammig douar.

Stourmet o deus spontus, dalc’het penn ur…

       « Quam dilecta tabernacula tua, Domine virtutum ! Concupiscit et deficit anima mea in atria Domini…

       Et enim passer invenit sibi domum et turtur nidum sibi, ubi ponat pullos suos.
       Altaria tua, Domine virtutum !… »
       (Ps. LXXXIII, 1, 3, 4)