Mouezhioù an Abardaez-Noz (05) : Pezh a gar ar Breizhad
* Nous avons modernisé l’orthographe selon le standard peurunvan, mais nous avons respecté les tournures d’origine (et notamment les mutations et les particules verbales).

Baleet ’meus kement bro ’zo brudet dre ar bed,
Broioù tomm ha gwaskedet, ha pinvidik-meurbet ;
Met neblec’h n’em eus kavet par da vro ma c’havell,
Kaerañ bro ’z eus er bed-mañ eo va bro Breizh-Izel.

Gwel’t am eus gwez ken uhel evel tour Landreger
O sevel sonn ha lorc’hus o divrec’h ’kreiz an aer ;
’Velkent e karan muioc’h klevout son an avel,
En dervennoù kozh manek dre goadoù Breizh-Izel.

Gwel’t am eus ar merc’hed koant a ren er c’hêrioù bras,
Ar re ’n em lazh ar wazed ’vit o daoulagad glas ;
Koulskoude, flour o jodig ha ruz-gwad o muzell,
Eo koantoc’h ’vit ar re-se paotrezed Breizh-Izel.

Tridet he deus va c’halon, c’hoarzhet va daoulagad
Dirak bleunioù burzhudus, bleunioù leun a c’hwezh-vat ;
Gant muioc’h a blijadur e taolan c’hoazh ur sell
War ar bleuñv aour a lugern dindan heol Breizh-Izel.

Gwel’t am eus an traoù nevez bet savet er c’hêrioù,
E chome darn diraze digor frank o genoù ;
Nebeut eñvor koulskoude a zalc’h an Tour Eiffel
’Keñver ar vein milvloaziek ’n o sav e Breizh-Izel.

Klevet am eus kanerien, kanerezed dispar,
Meulet bras hag an’vezet e pep korn an douar ;
Met pegement eo bravoc’h, ’lein ar menez uhel,
Hollaika ’r mesaerien e yezh kozh Breizh-Izel !

Klevet am eus bet ivez, e-kreiz an noz du-dall,
Dreist ar blaenenn spouronet al leon o yudal ;
Spontusoc’h c’hoazh eo klevout ar c’horn-boud a vrezel
O c’hervel d’an emgannoù paotred start Breizh-Izel.

’Vit hor goabrenn da vezañ koumoulus a-wechoù,
Hol lann da vezañ dreinek ha treitour hon aodoù,
Ar wellañ bro da vevañ, an dousañ da vervel,
An hini ’garan dreist holl, eo va bro Breizh-Izel.

association Daskor Breizh
06.11.32.35.32.
36, rue Basse,
29600 Morlaix