l'Ouvrage :

Ce n’est pas facile d’évoquer le passé païen de la Bretagne. En effet, les héros à demi-nus paraissaient sublimes à leur époque, mais ils paraîtraient plutôt bien ridicules aujourd’hui !

Toussaint Le Garrec trouve ici le parfait équilibre entre la mesure et la démesure, un équilibre qu’il travaille depuis Alan al Louarn et Kleze, telenn, kredenn. En ce sens, Hollvelen est sans doute son chef d’œuvre.

En effet, Toussaint Le Garrec choisit le sujet le plus noble qui soit : la quête de l’amour. Il sait aussi être élégiaque sans être creux, épique sans être pompeux, et noble sans être froid.

Nerzhveur est un guerrier celte, un héros qui vient de vaincre les Touraniens. Il aime Hollvelen, mais il doute : un héros comme lui a le sang chaud… Et si cet amour passait avec le temps ? Il fait alors appel au sorcier des Touraniens…

association Daskor Breizh
06.11.32.35.32.
57, rue Guy Le Normand,
29600 Plourin-lès-Morlaix