Nouelou ancien (an) (26) : XXV – Nouel ! Nouel ! Alleluya !
* Edition par Théodore Hersart de la Villemarqué dans Revue Celtique, XII, pp. 20 et ss., d'après l'imprimé Y 6187 de la Bibliothèque nationale de France : "an Nouelou ancien", de Dom Tanguy Guégen, Quimper, 1650

Nouel voar ton A solis ortu cardine

  325
Nouel ! Nouel ! Alleluya !
Greomp meuleudy da Maria
A ganas Roue’n bet, guelhet tra ;
An Guerches splam, merch sant Anna.

  326
Pan coumsas out y Gabriel,
Ez voe quen cuff ha quen vuhel,
Maz deuez Jesu, an guir buguel,
En Guerches plesant ha santel.

  327
  Dr’en tat Adam ez oamp blamet
Ha Eva hon mam estlamet ;
Oz dibr’in aual, chancc calet,
Voe deomp ny oll bezaff collet.

  328
  Ez oamp oll, allas ! e lastez,
En poan hep repos, nos ha dez,
Pan quemeras Jesu truez,
Roue an sent, ouz hon paourentez.

  329
  Quer Map Doue’n Tat an Barados
A ganat scler dan hanter nos
En un coz merchauci disclos,
Pan oant en presep oz repos.

  330
  Ha neuse an aer a sclerhas,
Ha knech ha traou a goulaouas,
An Ealez buhan a canas.
An n’en doa, tudaou, synaou bras ?

  331
  Ha dre an goulaou enaouet
An steren ez voe quelennet
Try Roue a faeçon da donet
Da proff dan Mabic beniguet.

  332
  Pedomp Jesu, an guir Buguel,
En amser presant so santel,
Da cacc ha hambrouc pep drouc Eal
Diouz Leonis Breizis izell.

Vous êtes ici

association Daskor Breizh
06.11.32.35.32.
57, rue Guy Le Normand,
29600 Plourin-lès-Morlaix