Degemer mat war lec’hienn ar raktres Daskor ! Savet eo bet gant izili a-youl-vat ur gevredigezh. Ar pal a zo ganeomp : lakaat an darn vrasañ da anavout ha da vout lorc’h enno gant al lennegezh vrezhonek.

Nous recherchons des textes libres de droits, et nous les transcrivons un à un dans l’orthographe actuelle. Tant et si bien que nous en sommes déjà à 2239 textes de la littérature bretonne à ce jour !

Kinnig a reomp deoc’h ar skridoù-se diouzh an aozer, diouzh ar rumm, diouzh an dodenn… Gallout a rit kaout an holl er stumm niverel, digoust, hag embannet hon eus un darn anezho e levrioù godell zoken.

Kinnig a reomp deoc’h ivez skorioù a bep seurt a-zivout al lennegezh vrezhonek (un istorig, buhez an aozerien…) hag a-zivout ar brezhoneg (skridoù divyezhek, tutorial brezhoneg…).

  • Death

        da’m c’helenner mat, an aotroù Moulinet

    Paourkaezh tud diskiant ! a lâren kounnaret,
    O kuitaat, an deiz-se, bered ar gêr bihan ;
    Penaos e c’hall an den, p’en deus kalon mantret,
    Miret en e spered soñjezonoù pagan ?

    Hag e tec’hen poaniet, hag e nijen da’m bro,
    (E-lec’h m’emañ ar Feiz, gwasket da vat, pelloc’h !)
    Enni c’hoazh, koulskoude, e seller ar Marv
    Evel un nor digor war ur vuhez welloc’h...

    En hon beredoù-ni, ne weler…

  • Heroes (the)

    Morvan Lez-Breizh, ha te marv !
    Marv ’vefe ganit ar vro ?…
    War da lerc’h te, roue merzher,
    Kavout ’rafe c’hoazh ur salver ?
    Piv he degasfe d’ar vuhez ?…
              – Nominoe.

    Morvan ’baeas an drouk-kinnig
    D’ar Gall gant houarn en e gig.
    Morvan lazhet, setu hon Breizh
    D’ar C’hallaoued, adarre, preizh.
    War o roue piv a drec’hfe ?…
              – Nominoe.

    Drouk-kinnig Breizh, paeet en deus
    Gant sac’hadoù mein ur vaengleuz.
    « Aour…

  • Faith

         À M. Collombet

    Et je disais « Le vent se lève, voilà l’heure 
    Où le vent d’hiver fait bondir chaque demeure : 
    C’est un flot rugissant qui n’a point de reflux. 
    Le vent gronde, il secoue, il abat d’une haleine 
    Et les feuilles de l’arbre et les fleurs de la plaine, 
         Hélas ! et le pauvre encor plus. 

    Ô vous que rien n’alarme, ô vous que rien ne blesse, 
    Vous dont l’hiver encore est chargé de mollesse, 
    Sybarites du monde, éveillez-vous enfin : …

Petra a vez astennet e vuhez dezhañ
En un e lazhañ ?

Ar gouloù

Feiz ha Breizh