Degemer mat war lec’hienn ar raktres Daskor ! Savet eo bet gant izili a-youl-vat ur gevredigezh. Ar pal a zo ganeomp : lakaat an darn vrasañ da anavout ha da vout lorc’h enno gant al lennegezh vrezhonek.

Nous recherchons des textes libres de droits, et nous les transcrivons un à un dans l’orthographe actuelle. Tant et si bien que nous en sommes déjà à 2239 textes de la littérature bretonne à ce jour !

Kinnig a reomp deoc’h ar skridoù-se diouzh an aozer, diouzh ar rumm, diouzh an dodenn… Gallout a rit kaout an holl er stumm niverel, digoust, hag embannet hon eus un darn anezho e levrioù godell zoken.

Kinnig a reomp deoc’h ivez skorioù a bep seurt a-zivout al lennegezh vrezhonek (un istorig, buhez an aozerien…) hag a-zivout ar brezhoneg (skridoù divyezhek, tutorial brezhoneg…).

  • Humour

       Me zo ganin o vevañ, o vevañ, o vevañ, 
    Me zo ganin o vevañ ur vestrezig flamm ; 
    Troet eo war an evañ, an evañ, an evañ, 
    Troet eo war an evañ, ne zebr ket un tamm. 
          N’eo ket deus ar re devañ, 
          Na gwisket deus ar bravañ, 
    N’eo ket deus ar re devañ, treut eo ’vel ur vazh, 
          N’eo ket deus ar re devañ, 
          Na gwisket deus ar bravañ, 
    Na gwisket deus ar bravañ, bale ’ra en noazh. 
     
       Tri-ugent vloaz tremenet, tremenet, tremenet, 
    Tri-ugant vloaz tremenet em’omp asamblez…

  • Bards (the)

    Dilezet war gerreg ar mor,
    Tevel a rae an delenn aour,

    He c’horfig hanter zigoret
    Hag he c’herdenigoù torret.

    O welet un dizeur ken bras
    Va c’halon ivez a rannas ;

    Me ’gavas ennañ un nervenn,
    Hag hi ’stagas ouzh an delenn,

    Ur gordennig a garantez ;
    Ar re all a stagis ivez.

    Evit pep oad, evit pep stad,
    Bremañ ’son ar sonerezh vat. –

  • Fables (the)

    Livre V, fable XIII

                   Dibaot an den c’hoantus na goll
             Alies tout, o soñjal gounit holl.
                   Ur gontenn graet gant hon tud kozh
                   A zisklêrio pegen gwir eo ar gaoz.

                   Un den a oa, hag e[ñ] ne oa ket paour,
    Rak bemdez diouzh e yar e teue ur vi aour.
    Eñ, o soñjal enni kaout un teñzor kuzhet,
    Gant c’hoant rastellañ pront en deus hi toullgofet.
    Padal ! e-ziabarzh e pep giz a oa graet…

D’an douar heritour,
El lenn leun c’hlandour,
Mignon da bep aotroù
Ha kompagnon d’an Ankoù.

Al lin – Ar mezvier a respont darn all.

Feiz ha Breizh