Bienvenue sur le site du projet Daskor ! Nous sommes une association de bénévoles, et nous cherchons à faire connaître et reconnaître la littérature bretonne par le plus grand nombre.

Nous recherchons des textes libres de droits, et nous les transcrivons un à un dans l’orthographe actuelle. Tant et si bien que nous en sommes déjà à 2182 textes de la littérature bretonne à ce jour !

Nous vous offrons ces textes par auteurs, par genres, par thèmes… Ils sont tous disponibles au format numérique, gratuitement, et certains d’entre eux sont même publiés au format poche.

Nous vous offrons également divers supports sur la littérature bretonne (une petite histoire, une biographie des auteurs…) et sur la langue bretonne (textes bilingues, tutoriel de breton…).

  • Mort (la)

    Ho tisheol a glaskan, o koadoù kozh derv !
    Evit gouelañ e peoc’h... rak an Anken euzhus
    He deus, hep trugarez ebet, rannet garv,
    Siwazh ! va c’halon a ozac’h karantezus.

    Warlene c’hoazh, bemdez, pleget war an erv,
    Me a gane dinec’h ! me a gane trouzus !
    Bremañ n’ez eus ganin ’met garmoù ha daeroù,
    ’Met huanadoù yen ha klemmoù truezus.

    Bremañ ez on heñvel ouzh ur paour diskiant.
    Pep youl a zo marv ennon koulz ha pep c’hoant
    Ha nebeut-ha-nebeut ar vuhez am c’huita !

    Kement-se holl ab’oe an deiz meurbet iskis
    M’eo bet…

  • Héros (le)

              Pedit ar Santez Anna vat,
              Hag ho pezo sur ho mennad

              Priez Sainte Anne-la-bonne
              Et sûrement votre voeu sera exaucé.

    Nous vous avons appelée Anne.
    Plus grande, je vous conterai
    Combien douce, au pays de Vanne,
    Fleurit Anne, la fleur d’Auray.

    Quand vous serez encor plus grande,
    En juillet, au temps du ciel bleu,
    Nous vous mènerons par la lande
    A la grand’mère du bon Dieu…

  • Bêtes (les)

    Heuilhet gant un den kozh pevar ejen melen
    A welis er garrhent goustadig o tiskenn
    Evit dont da zourañ ’goueled penn-kêr al Lab,
    ’Lec’h e vez alies gant al loened diskrab.

    An amzer a oa yen ; an oc’hen morzennet
    A soube diegus o muzell en dour-red.
    Koulskoude, ’vel kustum, o mestr karantezus
    A c’hwibane dezho war un ton aketus.

    Pa savjont ’n ur c’hwezhañ o genoù glaourek,
    Pa ziskouezjont d’ar c’hleuz o fennoù fronellek
    E klevis an den kozh sioulik o…

Ruz pa ya,
Glas pa deu
Mat e gig,
Gwelloc’h e groc’hen
Mat e benn,
Gwelloc’h e empenn.

Al lin.

Feiz ha Breizh